Das Haus für hawaiianische Kultur
Die Kraft des Lebens
MANA ist in der hawaiianischen Sprache ein wichtiger Begriff. Er bedeutet so viel wie Lebenskraft oder Macht im positiven Sinne. Nach dem Glauben der Hawaiianer kann nichts existieren, was kein MANA hat. Um das eigene MANA zu stärken und den kulturellen hawaiianischen Hintergrund zu erforschen, können die "MANA-Heilkarten" hilfreich sein. In ihnen steckt "die Kraft hawaiianischer Weisheit".
Die auf Hawai'i lebende Wissenschaftlerin Dr. Catherine Kalama Becker und die Künstlerin Doya Nardin haben ein wundervolles Kartenset entworfen, das nach dem Prinzip des Tarot helfen kann, mit der hawaiianischen Weisheit in Kontakt zu kommen. Auf 44 Karten werden die Grundbegriffe aus der hawaiianischen Kultur dargestellt. Zu jeder Karte gibt es im dazu gehörigen Buch eine KAONA (Essenz), einen MELE (Gesang), eine Erklärung zum kulturellen Hintergrund sowie eine ausführlich beschriebene Bedeutungserklärung.
Sie verdeutlichen mit ihrer fundierten, auf den westlichen Menschen ausgerichteten Interpretation neue Perspektiven auf aktuelle Lebenssituationen und bislang verborgene Chancen für die Zukunft. Gleichzeitig enthält das umfangreiche Handbuch vielfältige Informationen über Geschichte, Mythologie und die Heilmethoden Hawaiis.
Dr. Catherine Kalama Becker ist Dozentin für Kommunikations-Wissenschaften an der Universität in Hilo und hält Vorträge und Workshops in aller Welt. Sie hat die Inseln intensiv erforscht und sich tief mit der natürlichen und spirituellen Umwelt von Hawai'i verbunden. Die Künstlerin Doya Nardin lebt in einem abgeschiedenen Bereich an den Hängen des Vulkans Haleakala auf Maui und zeichnete dort die 44 MANA-Heilkarten.
Farn wächst in einem frischen Lavafeld
(Vulkan-Nationalpark, Hawai'i)
Auszug aus dem Vorwort des Buches "Die MANA-Heilkarten - Die Kraft hawaiianischer Weisheit" von Dr. Catherine Kalama Becker (Text) & Doya Nardin (Zeichnungen):
"Dieses Buch und dieses Kartenset bilden eine besondere Möglichkeit, in einer neuen Weise von der hawaiianischen Philosophie, Symbolik und Kultur zu lernen - und sie anzuwenden. Es ist ein Mittel, das hawaiianische Denken durch reiche und sorgfältige Wiedergabe symbolischer Kunst und durch authentische hawaiianische Texte kennenzulernen.
Die Autorin Dr. Kalama Becker und die Künstlerin Doya Nardin sind diese Aufgabe mit großem Respekt angegangen. Sie waren behutsam, um nicht gegen Tabus der hawaiianischen Kultur zu verstossen und sie nicht irrtümlich westlichen Vorstellungen und Interpretationen zu unterwerfen. (...) Ihre Einsichten, ihre Anliegen und ihre Beiträge, um den physischen und spirituellen Zustand der Menschen zu verbessern, ist in diesem HO'OKUPU (Angebot) bemerkenswert klar.
Als beitragender Ratgeber und hawaiianischer Herausgeber dieser Arbeit drücke ich das in dem Wort PONO aus – es ist angemessen und richtig.
Die MANA-Karten ermöglichen Hawaiianern und Nicht-Hawaiianern gleichermaßen, durch ein neues Medium von der hawaiianischen Kultur zu lernen.
Erlaube Dir selbst, dieses Wissen zu erlangen. Denn vom Wissen kommt Vertrauen und vom Vertrauen kommt Harmonie.
ME KE ALOHA PUMEHANA (mit dem wärmsten ALOHA)!"
Patrick Ka’ano’i, Autor von "The Need for Hawai’i". (Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Andrea Anakalia Wintzer)
Das deutschsprachige Set ist kürzlich im Windpferd-Verlag erschienen, kostet
19,90 € und bei www.aloha4u.de erhältlich. Es besteht aus 44 Karten und einem 208-seitigem Buch in einem stabilen und schönen Karton.
Du kannst auch einfach anrufen oder eine E-mail schicken, um es zu bestellen.
